Mehrsprachiger Jurist sucht in Zürcher Kanzleien
Zweisprachiger Jurist DE/ITA mit exzellenten Kenntnissen anderer Sprachen (Englisch, Französisch, Arabisch, Polnisch, Spanisch), IT-Affinität und Reisebereitschaft,
sucht in Zürcher Kanzleien eine Mitarbeit als:
- "Wissenschaftlicher Assistent";
- "Juristischer Assistent";
- "Projektassistent";
- "Business Developer"/"Client Relationship Officer";
- "Übersetzer" (DE/ITA/EN/FR).
Aus- und Weiterbildung:
Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Turin (2008-2013) mit den höchsten Leistungen (Mag. Jur., Abschlussnote 110/110, EQR Niveau 7) und Pflichtpraktikum mit Erfolg. Weiterbildung über ESG-Themen (Harvard Business School, Cambridge Institute for Sustainability Leadership, Università Cattolica del Sacro Cuore, SDA Bocconi School of Management, 2020-2025).
Berufliche Laufbahn:
Mehrjährige Arbeitserfahrung im Ausland (Italien, Deutschland).
Erfahrung insbesondere im:
- universitären Bereich (Universität Trient/Siena, Forschung über ethische und soziale Nachhaltigkeit; Freie Universität Bozen, Mitarbeit im Sekretariat der Fakultät für Ingenieurwesen);
- Schulbereich (Sprachlehrer in Privatschule);
- Handelsbereich.
Kontaktdaten:
E-Mail: priante.alessio@libero.it
Mobil: +41 78 333 8197